Le pillage culturel par le show-biz américain

Récemment un "phénomène serait apparu en la personne de Lane Del Rey. Un style inédit, novateur et décalé dit-on... Jugez plutôt:




En écoutant la chanson je me suis dis ok... Emotionnel, tout ce qu'il faut etc.

Après quelques recherches je constate la chose suivante en écoutant un chanson grecque sortie il y déjà plusieurs années:




Après reste à savoir si les occidentaux anglophones de nationalité ou d'influence américaine sont de grand copieurs ou pas...

Reste à voir si s'inspirer d'une phrase musicale en en changeant la tonalité, le rythme, les pauses, la chute, les paroles et les arrangements tout en y ajoutant un refrain constitue vraiment une forme de plagiat. Pour le coup après plusieurs écoutes, je suis dans le camp de la coïncidence, ou au pire de l'inspiration bien retravaillée.

Après on invente plus grand chose de nos jours, hein.

Admettons que ce soit de la culture...

Disons que plagia, imitation ou convergence, je m'en tape un peu : l'art a progressé par l'imitation et la création à partir "d’œuvres" les ayants précédés.

Le souci, c'est qu'une fois copyrighté par les américains, j'imagine bien que quiconque tentant de partir de cette versions dans une nouvelle création se verra sanctionné, poursuivi et/ou censurés par les ayants droits...